Magdeburgo

"Magdeburgo (en alemán: Magdeburg Acerca de este sonido [makdbk] (?·i)) es una ciudad de Alemania a orillas del Elba, capital del estado federado de Sajonia-Anhalt. La ciudad experimenta actualmente una intensa reconstrucción, que intenta reemplazar los antiguos edificios de la era comunista. En 1989 vivían en ella 288.000 habitantes, hoy en día la cifra ha descendido a aproximadamente 230.000 debido a que en tiempos de la RDA la ciudad era un importante centro industrial, pero tras la reunificación alemana se consideró que sus empresas no eran competitivas y tuvieron que cerrar. En esta ciudad han residido muchas personas importantes, el canciller Otto von Bismarck pasó aquí sus primeros años y el alquimista Michael Maier vivió sus últimos días. En Magdeburgo están sepultados los restos de Otón I de Alemania, primer emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. La ciudad es conocida porque durante la Guerra de los Treinta Años las fuerzas imperiales, junto a la Liga Católica, irrumpieron en la urbe en el año 1631 y cometieron una masacre denominada el "Saqueo de Magdeburgo'" en la cual mataron a unos 20.000 habitantes y luego incendiaron la ciudad. También es famosa porque en ella se realizó públicamente el experimento científico de los Hemisferios de Magdeburgo por Otto von Guericke."

"Magdeburg (German pronunciation: [makdbrk] ; Low Saxon: Meideborg, [madebx]) is the capital city and the second largest city of the state of Saxony-Anhalt, Germany. Magdeburg is situated on the Elbe River and was one of the most important medieval cities of Europe. Emperor Otto I, the first Holy Roman Emperor, founder of the archbishopric of Magdeburg, was buried in the town's cathedral after his death. Magdeburg's version of German town law, known as Magdeburg rights, spread throughout Central and Eastern Europe. The city is also well known for the 1631 Sack of Magdeburg, which hardened Protestant resistance during the Thirty Years' War. Prior to it Magdeburg was one of the largest German cities and a notable member of the Hanseatic League. Magdeburg was destroyed twice in its history. Magdeburg is the site of two universities, the Otto-von-Guericke University and the Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences. Nowadays Magdeburg is a traffic junction as well as an industrial and trading centre. The production of chemical products, steel, paper and textiles are of particular economic significance, along with mechanical engineering and plant engineering, ecotechnology and life-cycle management, health management and logistics. In 2005 Magdeburg celebrated its 1200th anniversary. In June 2013 Magdeburg was hit by record breaking flooding."