Guarda

"Guarda Acerca de este sonido [wad] (?·i) es una ciudad y un concelho (municipio) de Portugal situado en la Región Centro, capital del distrito homónimo. El municipio contaba con 42 541 habitantes en 2011, mientras el núcleo urbano de la ciudad tenía 31 224 habitantes en 2006. Está cerca de la frontera con España, a unos 40 km de Fuentes de Oñoro, Salamanca, vía Vilar Formoso. Guarda es la ciudad situada a mayor altitud en Portugal (1056 m) y también es capital de la Comunidad urbana de Beiras. Es una de las ciudades más importantes de la región portuguesa de la Beira Alta. La sierra de la Estrella, la más elevada en Portugal Continental, se sitúa parcialmente en el distrito. La ciudad es servida por trenes nacionales e internacionales en las líneas ferroviarias de la Beira Alta y Baixa. Guarda es conocida como la «ciudad de las cinco F»: Farta, Forte, Fria, Fiel e Formosa - abundante (o totalmente satisfecha), fuerte, fría, leal y hermosa. La explicación de las cinco F es la siguiente: * Farta (abundante), debido a la fertilidad de las tierras del valle del río Mondego; * Forte (fuerte), porque la torre del castillo, las murallas y su situación geográfica demuestran su fuerza; * Fria (fría), por su cercanía a la sierra de la Estrella; * Fiel (leal), porque el Capitán General de la Guardia del Castillo, Álvaro Gil Cabral, tatarabuelo de Pedro Alvares Cabral, se negó a entregar las llaves de la ciudad al Rey de Castilla durante la Crisis de 1383-1385 y aún tuvo la fuerza para participar en la batalla de Aljubarrota; * Formosa (hermosa), por la belleza natural del núcleo urbano."

"Guarda (Portuguese pronunciation: [wad]) is a city and a municipality in Guarda District, Beira Interior Norte sub-region in Centro Region in Portugal. The population in 2011 was 42,541, in an area of 712.10 km². The city of Guarda was founded by King Sancho I in 1199. The present mayor is Álvaro Amaro, who succeeded Joaquim Valente. The municipal holiday is November 27."