"Baréin o Bahréin según la nomenclatura de la ONU, oficialmente el Reino de Baréin (en árabe: Mamlakat al-Barayn), es un Estado soberano insular asiático situado cerca de la costa oeste del golfo Pérsico, cuya forma de gobierno es la monarquía constitucional. Su territorio está organizado en cinco gobernaciones y su capital es la ciudad de Manama. El país se asienta en un archipiélago cuya mayor isla, Baréin, tiene 55 km de largo por 18 km de ancho. Al oeste se encuentra Arabia Saudita, país al que está conectado por un puente de 26 km llamado Calzada del Rey Fahd. Al sureste se encuentra la península de Catar, país del que lo separa el golfo de Baréin y al que se espera que en un futuro no muy lejano lo comunique un puente. En 2010 la población de Baréin era de 1 234 571, de los que aproximadamente la mitad eran extranjeros. Se cree que Baréin fue el hogar de la civilización Dilmún en la Antigüedad. En tiempos posteriores las islas pasaron a ser gobernadas por los imperios persas de los Partos y los Sasánidas. Sus habitantes fueron de los primeros en convertirse al islam, en el 628 d. C. Tras toda la Edad Media bajo dominio árabe, en 1521 los portugueses ocuparon las islas, aunque éstos fueron expulsados en 1602 por el Sah Abás el Grande del Imperio safávida. En 1783 la tribu Bani Utbah arrebató el control de las islas a la dinastía Kayar y desde entonces han estado gobernadas por la dinastía Al Jalifa. A finales del siglo XIX, después de la firma de varios tratados con los británicos, Baréin pasó a ser un protectorado del Reino Unido, situación que se prolongó hasta que el país europeo se retiró de la región en los años 1960 y el país proclamó su independencia en 1971. Formado inicialmente como Estado, Baréin se declaró reino en 2002. En 2011 comenzó en el país una rebelión inspirada por la Primavera Árabe, particularmente entre los chiíes, que son mayoría. A fecha de 2012, Baréin tiene un alto índice de desarrollo humano y es considerado por el Banco Mundial como una economía con altos ingresos. El país es miembro de la Naciones Unidas, de la Organización Mundial del Comercio, de la Liga Árabe, del Movimiento de Países No Alineados y de la Organización para la Cooperación Islámica, además de ser miembro fundador del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo. En 2001 el gobierno estadounidense de George W. Bush designó a Baréin como un aliado importante extra-OTAN. En 1932 se descubrió petróleo en Baréin, el primer hallazgo de este tipo en el golfo Pérsico y fuente de gran riqueza, aunque desde finales del siglo XX el país ha tratado de diversificar su economía invirtiendo en el sector bancario y turístico para evitar depender en demasía de su crudo. La capital del país es sede de numerosas instituciones financieras como el Bahrain World Trade Center y el Bahrain Financial Harbour. El sitio arqueológico de Qal'at al-Bahrain (puerto y capital del antiguo pueblo de Dilmún) y todos los lugares y estructuras relacionados con la extracción de perlas en Baréin fueron designados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2005 y 2012, respectivamente. El Gran Premio de Baréin de Fórmula 1 se celebra anualmente en el Circuito Internacional de Baréin."
"Bahrain (/bren/; Arabic: ), officially the Kingdom of Bahrain (Arabic: ) is a small Arab monarchy in the Persian Gulf. Bahrain consists of a group of islands between the Qatar peninsula and the north eastern coast of Saudi Arabia. It is an island country situated near the western shores of the Persian Gulf in the Middle East. It is a small archipelago centered on Bahrain Island, its largest land mass. It is just 23 km (14 mi) east off Saudi Arabia, connected to it through the King Fahd Causeway. The peninsula of Qatar is also nearby, about 50 km (31 mi) to the southeast across the Gulf of Bahrain. Iran lies 200 km (124 mi) to the north across the Persian Gulf. The population in 2010 stood at 1,234,571, including 666,172 non-nationals. It is 780 km2 in size, making it the third smallest nation in Asia after the Maldives and Singapore. Bahrain is the site of the ancient Dilmun civilisation. It has been famed since antiquity for its pearl fisheries, which were considered the best in the world into the 19th century. Bahrain was one of the earliest areas to convert to Islam (AD 628). Following a period of Arab rule, Bahrain was occupied by the Portuguese in 1521, who in turn were expelled in 1602 by Shah Abbas I of the Safavid dynasty under the Persian Empire. In 1783, the Bani Utbah clan captured Bahrain from Nasr Al-Madhkur and it has since been ruled by the Al Khalifa royal family, with Ahmed al Fateh as Bahrain's first hakim. In the late 1800s, following successive treaties with the British, Bahrain became a protectorate of the United Kingdom. In 1971, Bahrain declared independence. Formerly a state, Bahrain was declared a Kingdom in 2002. In 2011, the country experienced protests inspired by the regional Arab Spring. Bahrain had the first post-oil economy in the Persian Gulf. Since the late 20th century, Bahrain has invested in the banking and tourism sectors. Many large financial institutions have a presence in Manama, the country's capital. Bahrain has a high Human Development Index and was recognised by the World Bank as a high income economy."