Marina Renacimiento, carabelas siglo XVI : acuarela

Enlace persistente
MARCXML Dublin Core RDF Cita bibliográfica BibTeX SWAP METS Linked Open Data / EDM 5.2.8
 
Objeto tridimensional, artificial o natural Piezas de museos Marina Renacimiento, carabelas siglo XVI : acuarela (1885) - Monleón y Torres, Rafael, 1843-1900    
DisponibleDisponible Localización

Sección: Piezas de museos

Tipo de objeto: Pinturas

Título o nombre del objeto: Marina Renacimiento, carabelas siglo XVI : acuarela

Datación: 1885

Inscripciones y leyendas: Inscripciones - Transcripción: Cinco esquemas facsímiles de antiguas carabelas y debajo sendas explicaciones en tinta negra; leyendas: (tres dibujos) Carabelas copiadas de los manuscritos / y cartas artísticas del siglo XVI. // (dibujo) Sección por la cua.ª maª de una Carabela // (dibujo) Sección longitudinal por la línea del centro de una Carabela./ Quilla 89 pies. Eslora 100 pies, puntal 12, manga 21. . Inscripciones - Localización: Margen de la derecha . Inscripciones - Transcripción: Bajo un dibujo de nave: Carabela del siglo XVI copiada / del manuscrito de J. Devaulx del Nabu. . Inscripciones - Localización: Parte inferior izquierda . Inscripciones - Transcripción: MARINA DEL RENACIMIENTO. / CARABELAS DEL SIGLO XVI. . Inscripciones - Localización: Parte inferior central. Numero de leyendas del fondo: 3

Descripción: Representa tres carabelas navegando, la central tiene cuatro palos con velas latinas y el trinquete con dos redondas, enarbola bandera castellana; a la izquierda de la composición una de las mismas características en la que ondea la bandera portuguesa, a la derecha, al fondo otra carabela. La escena se desarrolla entre una fuerte marejada. Firmado y fechado ángulo inferior derecho. En el margen de la derecha, dibujados a tinta diferentes secciones y vistas en diferentes posiciones de las naves descritas con las siguientes leyendas: Carabelas copiadas de los manuscritos y cartas artísticas del siglo XVI / Sección por la cuaª maª de una Carabela./ Sección longitudinal por la línea del centro de una Carabela, Quilla de 89 pies. Eslora 100 Puntal 12 Manga 98. En la parte inferior izquierda debajo de un dibujo de una pequeña nave: Carabela del siglo XVI copiada / del manuscrito de J. Delvaux del Navu. En la parte inferior central la leyenda: MARINA DEL RENACIMIENTO / CARABELAS DEL XVI. El autor, gran estudioso y conocedor de la arquitectura naval cita en el diccionario mencionado anteriormente, que este tipo de carabelas fueron de uso generalizado a partir de la época de Colón, durante los siglos XVI y XVII, gracias a su bajo coste y rapidez de marcha a causa de su bajo calado, por lo que podía llegar a todos los puertos. Aunque en un principio se utilizaron para el transporte, pronto se armaron para la guerra, se les denominó carabela de la Armada. *Representa la vista de tres carabelas; en el centro, una española de cuatro palos, tres con velas latinas y el trinquete con dos redondas, arbolando banderas castellanas y navegando casi de empopada. Por su través de estribor se cruza con otra portuguesa de vuelta encontrada que ciñe el viento mura a estribor; en el fondo, a la derecha, otra carabela corta la popa de la española, ciñendo el viento por babor con fuerte marejada y cielo en parte cubierto. En el margen de la derecha van cinco esquemas facsímiles de antiguas carabelas y debajo sendas explicaciones en tinta negra; leyendas: (tres dibujos) Carabelas copiadas de los manuscritos / y cartas artísticas del siglo XVI. // (dibujo) Sección por la cua.ª maª de una Carabela // (dibujo) Sección longitudinal por la línea del centro de una Carabela./ Quilla 89 pies. Eslora 100 pies, puntal 12, manga 21. Leyenda en la parte inferior izquierda bajo un dibujo de nave: Carabela del siglo XVI copiada / del manuscrito de J. Devaulx del Nabu. Leyendas en la parte inferior central: MARINA DEL RENACIMIENTO. / CARABELAS DEL SIGLO XVI. Sirvió de modelo para pintar en 1888 la lámina 25, más esquematizada, de su diccionario manuscrito sobre las Construcciones navales.*

Técnica: Pintura / Acuarela

Materiales y dimensiones: Papel . Tinta china. - 32,5 cm x 47,5 cm

Notas: La obra forma parte de la colección de 92 dibujos realizados por Rafael Monleón y Torres entre 1885 y 1898, época en la que era pintor-restaurador del Museo.
Marca de Dominio Público. Todos los derechos de autor de esta obra han prescrito y puede utilizarse sin ninguna restricción.. Marca de Dominio Público (PDM) - http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Referencias y bibliografía: "Cristóbal Colón y el Mito Colombino", 2006. Ed. Museo Naval de Madrid.
* Rafael Monleón y Torres, Construcciones navales bajo su aspecto artístico, Barcelona, Lunwerg Editores, 1989, tomo I, artículo Carabelas de los siglos XVI y XVII; Ana Ros Togores, n.º 9 del catálogo de la Exposición Cristóbal Colón y el mito colombino, Madrid, Museo Naval, 2006

Tema o iconografía: Buques

Localización:

Museo Naval de Madrid
Colección: ES-DFPMNM — Nº inventario: MNM-574

Préstamo: Sólo consulta en sala Disponible sólo para consulta en salaDisponible sólo para consulta en sala

Objetos digitales